Вилијам Шекспир ХАМЛЕТ Редитељ ИВАНА ВУЈИЋ Сценограф БОРИС МАКСИМОВИЋ Костимограф ДУШИЦА КНЕЖЕВИЋ Кореограф и аутор сценског покрета ТАЊА ПОПОВИЋ Драматурзи СЛАВЕНКА МИЛОВАНОВИЋ, МОЛИНА УДОВИЧКИ, БОБАН ЈЕВТИЋ Избор музике урадила ИВАНА ВУЈИЋ Лектор др ЉИЉАНА МРКИЋ-ПОПОВИЋ Видео рад СМИЉАНА КУДИЋ Мачевање АЛЕКСАНДАР СТАНКОВИЋ Преводи ЛАЗА КОСТИЋ, СИМА ПАНДУРОВИЋ Консултант за енглески језик др СМИЉКА СТОЈАНОВИЋ Аутори адаптације СЛАВЕНКА МИЛОВАНОВИЋ, МОЛИНА УДОВИЧКИ, БОБАН ЈЕВТИЋ, ИВАНА ВУЈИЋ Премијерна подела: ХАМЛЕТ, принц Данске СЛОБОДАН БЕШТИЋ ГЕРТРУДА, краљица Данске ДОБРИЛА СТОЈНИЋ КЛАУДИЈЕ, краљ Данске ИГОР ЂОРЂЕВИЋ ДУХ Хамлетовог оца, Глумачки краљ НЕБОЈША КУНДАЧИНА ПОЛОНИЈЕ, дворски координатор, Гробар, Озрик ЗОРАН ЋОСИЋ ЛАЕРТ, Полонијев син НЕНАД СТОЈМЕНОВИЋ / НЕНАД РАДОВИЋ ОФЕЛИЈА, Полонијева кћи ИВАНА ЈОВАНОВИЋ ХОРАЦИО, Хамлетов пријатељ МИХАЈЛО ЈОВАНОВИЋ РОЗЕНКРАНЦ / ГИЛДЕНСТЕРН МИЛОШ ТИМОТИЈЕВИЋ ГЛУМАЧКА КРАЉИЦА, Озрик ДУШАНКА ЂОРЂЕВИЋ ФОРТИНБРАС АЛЕКСАНДАР ПЕТКОВИЋ ГЛУМЦИ: ЉУБИША ПЕКОВИЋ, ДУШАНКА ЂОРЂЕВИЋ, ИВАНА КОРАКСИЋ ПРЕМИЈЕРА / СЦЕНА ”V СПРАТ” / ЧЕТВРТАК, 17. ОКТОБАР 2002. О представи… Пред нама је, дакле, озбиљно и студиозно постављени Хамлет, који се ”не допада”, него пулсира и постоји, који је жив и који увлачи публику у све оне слојеве драме мењајући је. А уметност и јесте уметност само ако нас мења. У овом Хамлету, публика није посматрач, она је саучесник. Није, дакле, заштићена и поштеђена (као што ономад рече подофицир Достојевски: ”Нема невиних”). Над сигурном глумачком екипом доминирају два пара: Хамлет (сигурни и зрели Слободан Бештић) и Офелија (уверљива Ивана Јовановић) и Гертруда (студиозна Добрила Стојнић) и Клаудије (изузетно прецизан Игор Ђорђевић). Уверљиви су и Небојша Кундачина као дух Хамлетовог оца и Глумачки краљ. Ненад Стојменовић као Лаерт, Михајло Јовановић као Хорацио, Зоран Ћосић као Полоније, Розенкранц Ивана Босиљчића и Гилденстерн Ненада Радовића. За сценографију се побринуо Борис Максимовић, а костимограф је била Душица Кнежевић, док је избор музике урадила редитељка представе, Ивана Вујић. Сања Домазет, ДАНАС, Београд, 30. октобар 2002. Високо стилизован, игран у необичном, отвореном позоришном простору, у тумачењу Слободана Бештића, глумца који се много пута исказао својом мисаоношћу и телесном супериорношћу, Хамлет Вилијема Шекспира и Иване Вујић је, сада, код нас, комад који нити поставља питања, нити даје одговоре. Све је то иза њега, у вечитој дилеми шта је човек? Одговор даје, можда, само дете, које се, као Поцо у Чекајући Годоа, појави да проговори о Богу, и о доброти, која ће, мисли се, спасити свет! Драгана Бошковић, ПОЛИТИКА ЕКСПРЕС, Београд, 18. октобар 2002. Награде: СЛОБОДАН БЕШТИЋ – Награда за најбољег глумца ”Ардалион” на Осмом југословенском позоришном фестивалу у Ужицу, за улогу Хамлета у истоименој представи

IGUDESMAN i DžU
The Little Nightmare Music

http://www.igudesmanandjoo.com/

ciklus
VELIKANI MUZIČKE SCENE

Goto Midori, violina
Čarls Abramovič, klavir

program
Bah, Šostakovič, Šubert, Fore

organizator
Centar za muziku

Goto Midori

Generalni sekretar UN Ban Ki Mun je 21. septembra 2007. godine proglasio Midori ambasadorom mira. Ovo visoko priznanje Midori je primila zajedno sa dirigentom i pijanistom Danijelom Barenbojmom, jordanskom princezom HajomBint al Husein i književnikom Paolom Koeljom. Proglašenjem za ambasadora mira Midori će doprineti milenijumskom cilju UN i pomoći fokusiranju svetske pažnje na potrebe mladih. Kroz muzičko obrazovanje, ona će nastaviti da inspiriše mlade ljude da razvijaju smisao za zajednicu i uče jedni od drugih, rekao je Ban Ki Mun 21. septembra 2007.
Midori je na priznanju zahvalila rečima: Ovo je prilika da se izborimo za milenijumske ciljeve UN na najbolji mogući način. Veoma se radujem što ću, radeći kroz moje lične angažmane u organizacijama i zajednici, a i u okviru saradnje u programima UN, biti borac za ove uzvišene ciljeve.

Goto Midori je širom sveta poznata violinistkinja koja godišnje izvede više od 90 koncerata.
Rođena je 1971. godine u Osaki, u Japanu. Violinu je počela da uči u najranijem detinjstvu sa svojom majkom. U četvrtoj godini je dobila prvu violinu a tri godine kasnije je imala prvi javni nastup izvodeći Paganinijev Kapris.
Poseta prijateljima u Njujorku koji su želeli da čuju kako mala Midori svira ohrabrila je njenu majku da napravi snimak repertoara koji je obuhvatao i dela Paganinija, Baha i Sen Sansa.
Snimak je dospeo u ruke slavne profesorke Doroti Di Lej koja nije verovala da da je u pitanju osmogodišnje dete. Ubrzo je usledio poziv da se priključi letnjem kampu u Aspenu (Kolorado). O prvom susretu prof. Di Lej je kasnije izjavila Na početku kursa, svaki student svira pred publikom.Midori je izašla i rekla da će svirati Bahovu Čakonu za solo violinu. Njen nastup smo odslušali ne verujući da je moguće da neko tako svira.
Tokom prvog boravka u Aspenu upoznala je i Pinkasa Cukermana koji je prvi susret opisao: U salu je ušla jedna mala, tanka „stvar“, nije imala više od 10 godina. Naštimovala je violinu, poklonila se publici, poklonila se meni, pijanisti i počela da svira Bartokov drugi koncert. Tada sam potpuno izgubio pamet!! Počeo sam da plačem. Pitao sam je da li svira još nešto, odgovorila je Da, Soreovu kadencu Paganinijevog koncerta. Sa deset godina ona je svirala kako samo nekoliko ljudi na celom svetu to može!! Imala je polovinu violine ali zvuk koji je proizvodila je bio potpuno neverovatan. Okrenuo sam se prema publici i rekao: Dame i gospodo, upravo smo otkrili čudo!

Midori je sa 11 godina uspešno debitovala, kao gost iznenađenja na Novogodišnjem koncertu Njujorške filharmonije 1982. godine, kojim je dirigovao slavni Zubin Mehta. Danas, 26 godina kasnije, Midori zauzima mesto vrhunskog svetskog izvođača, inovatora, ali i jednog od najistaknutijih boraca u razvijanju muzičkih sposobnosti kod dece.
Ona je 1992. godine u Njujorku osnovala neprofitnu organizaciju Midori i prijatelji koja sprovodi muzičko obrazovanje na stotine dece, koja inače nemaju tu privilegiju da se redovno bave muzikom. Druge dve organizacije, od kojih je jedna u Japanu, a druga u Americi, bave se razvijanjem i širenjem intresa za muziku kod ljudi koji inače nisu nikada bili uključeni u bilo kakav vid umetničke aktivnosti. U ovim organizacijama ona ima obavezu da radi sa mladim violinistima širom sveta na brojnim univerzitetima gde gostuje.

(preuzeto sa sajta www.kolarac.co.yu)

Berry Douglas

Velika dvorana

Beogradska filharmonija

dirigent i solista
Beri Daglas, klavir

program
Mendelson, Betoven

organizator
Beogradska filharmonija

Berry Douglas

Од освајања Златне медаље на Међународном такмичењу Чајковски у Москви 1986. године па све до данас, Бери Даглас гради изузетно успешну интернационалну солистичку каријеру. 1999. године, основао је ирски камерни оркестар Камерата Ирска, са музичарима из Северне и Јужне Ирске, који слави „богатство ирског музичког талента“. Даглас је и уметнички директор Фестивала Клендибој у Ирској, основаног 2004. године, и Међународног пијанистичког фестивала у Манчестеру.

У сезони 2007/2008 Бери Даглас је наступао са бројним оркестрима међу којима и са Дрезденском филхармонијом, Краљевском филхармонијом Ливерпула, Филхармонијом Хонг Конга, Хјустонским симфонијским оркестром, Симфонијским оркестром Пољског националног радија и Литванским националним симфонијским оркестром.

У сезони 2006/2007 издвајају се наступи са Симфонијским оркестром Питсбурга и диригентом Леонардом Слаткином, Симфонијским оркестром Сијетла и Џерардом Шварцом, Оркестром Холандског радија и Лоренсом Фостером, Алстерским оркестром и Јаношем Фирстом, Симфонијским оркестром Бурнемута и Марин Алсоп, Би-Би-Сијевим симфонијским оркестром и Дејвидом Робертсоном, Симфонијским оркестром Тенерифа и Карлом Рицијем, Симфонијским оркестром Гуангзоу и Кшиштофом Пендерецким, Лондонским симфонијским оркестром и Јан-Паскалом Тортелијеом, као и бројни солистички наступи и турнеје. У јесен 2006. Даглас је одржао реситал у Вигмор Холу у склопу Би-Би-Сијевог циклуса подневних концерата у оквиру којег је наступао и претходне сезоне у концертној сали „Св. Лука“ Лондонског симфонијског оркестра. Проглашен је за „уметника недеље“ од стране Би-Би-Сијевог Радија 3 што је подразумевало преносе његових лондонских реситала и концерата камерне музике из Клендибоја.

Међу осталим запаженим наступима су и концерти са Хелсиншком филхармонијом и диригентом Леифом Сегерстамом, Краљевском филхармонијом Ливерпула и Џерардом Шварцом, Симфонијским оркестром Новог Зеланда и Јан Паскалом Тортелијеом, Симфонијским оркестром Ванкувера и Брамвелом Товијем, Малезијском филхармонијом и Матијасом Бамертом, Краљевским Концертгебау оркестром и Паво Јарвијем, Симфонијским оркестром Даласа и Марин Алсоп, Алстерским оркестром и Тјери Фишером, Санктпетербуршком филхармонијом и Јуријем Темиркановим, Сиднејским симфонијским оркестром и Симон Јанг, Оркестром Франкфуртског радија, Оркестром Минхенског радија, Оркестром РАИ из Торина, Симфонијским оркестром Холандског радија, и више наступа у Великој Британији са Симфонијским оркестром Халеа, Симфонијским оркестром Бурнемута, Би-Би-Си филхармонијом и Би-Би-Сијевим велшким националним оркестром. Наступи у Европи и Сједињеним Државама укључују и бројне реситале у Даблину, Москви, Напуљу, Палерму, Санкт Петербургу, Севиљи, Торину, Загребу, и у оквиру велике америчке турнеје.

Даглас је, током година, остварио велики број снимака. У последње три године, снимио је све Бетовенове концерте са Камератом Ирска, а последњи ЦД из ове серије издат је ове јесени. За снимак Регеровог концерта и Штраусове „Бурлеске“ са Филхармонијским оркестром Француског радија и диригентом Мареком Јановским за BMG добио је дискографску награду Diapason d’Or.

Као музички директор ансамбла Камерата Ирска, Даглас редовно иде на турнеје по Европи и Сједињеним Америчким Државама. У оквиру њиховог првог „Интернационалног циклуса“, у новембру 2006. одржали су концерте у Националној концертној дворани у Даблину, Театру Шанзелизе у Паризу и Кадоган Холу у Лондону. Они су једина свеирска уметничка институција под заједничким патронатом Њеног величанства Краљице Елизабете II и председника Ирске. 2001. године, оркестар је у част председника Била Клинтона одржао гала концерт у концертној дворани Waterfront у Белфасту о чему је телевизија Lanseer Productions снимила документарни филм.

Поред сопственог оркестра, Бери Даглас радо наступа и са другим ансамблима. Остварио је веома успешан дебитантски наступ са Симфонијским оркестром Индијанаполиса у сезони 2006/2007 и са Литванским камерним оркестром у сезони 2007/2008. У предстојећој сезони,  Даглас ће свирати са и дириговати оркестром I Pommerigi di Milano.

Бери Даглас је, 2002. године, добио Орден Британске империје (OBE) за изузетан допринос музици.